The paradox of proxies

Sometimes, when it hard to measure the change you’re trying to achieve, it’s tempting to use a proxy.

Sadly, that only works when you don’t measure the proxy.

Like Heisenberg’s Uncertainty Principle, once you pay attention to it, people start chasing the proxy instead of the original goal and the proxy no longer means what it did.